作者：[法]塞爾日.布洛克

譯者：張艷

講故事：趙小丫

我愛幼兒玩，

好啦，我知道我說錯(cuò)啦！

不是“幼兒玩”，而是“幼兒園”。

琳娜已經(jīng)告訴過我了。琳娜，她是我的老師。

她長得非常漂亮，像公主一樣有著長長的頭發(fā)。

我有老師是因?yàn)槲椰F(xiàn)在已經(jīng)上學(xué)了。我上的是幼—兒—園。幼兒園就在我家那條街的最高處。

這樣很方便，因?yàn)槲覀兠刻煸缟现恍枰献摺?/p>

……而每天傍晚只需要……往下走。

以前，我上的是托兒所。

但現(xiàn)在，我已經(jīng)長大了，已經(jīng)不穿紙尿褲了……所以今年開學(xué)的時(shí)候，我就上幼兒園了。

開學(xué)，意思就是新學(xué)期第一天上學(xué)。這就意味著早晨必須按時(shí)起床。媽媽對我說：“起來啦，我的萊昂！快醒醒……”而我卻回答：“讓我再睡一會(huì)兒嘛！讓我再睡一會(huì)兒嘛！”

我可不愿意從床上爬起來，我還捆著呢。雖然，這是因?yàn)樽蛱焱砩衔移饋砹撕脦状巍粫?huì)兒要喝水，一會(huì)兒要媽媽抱抱，一會(huì)兒要聽磁帶，一會(huì)兒要爸爸親親。

可是媽媽說：“好啦，萊昂，快起床!今天可是開學(xué)的日子！不能遲到的……”好吧，我最后還是起了床。我穿上了衣服……嗯，其實(shí)是媽媽幫我穿好了衣服……

我美美地吃了一頓豐盛的早餐。然后，加油，我們出發(fā)了！

走在路上，我覺得有些緊張。不過爸爸媽媽告訴我，在幼兒園里我能認(rèn)識(shí)很多小伙伴，還能和哥哥在一起。“加油，我的萊昂，我們走吧！”

于是——一切就從這里開始了！

一到幼兒園門口，就有人往我的脖子上掛了一塊小紙牌。每個(gè)孩子都有一塊這樣的小紙牌，它開起來就像商店里的標(biāo)簽，難道他們想把我們賣掉？但是爸爸向我解釋說，小紙牌上寫的是我和老師的姓名……

走近幼兒園后，我們向園長魯熱太太道了聲早安?！霸缟虾?，萊昂！”然后，我們就去了我所在的班，也就是琳娜老師負(fù)責(zé)的小小班。

當(dāng)時(shí)的情景真實(shí)恐怖?。『枚嗪枚嗪⒆釉谝黄鸫罂?，哭聲就像是警笛一般，好多好多家長在不停地安慰孩子。像公主一樣有著一頭長發(fā)的琳娜老師就站在孩子們中間，如同站在一座小島上。

原來這就是幼兒園！我緊緊握住媽媽的手也哭了起來，只不過我是在心理哭，因?yàn)槲也辉敢庾屓丝匆娢伊鳒I。

爸爸媽媽和琳娜老師聊了幾句后，帶著我在班里轉(zhuǎn)了一圈，就跟我揮手道別了。我看見媽媽的眼角流下了一滴淚，原來，開學(xué)這件事情媽媽也不喜歡……

然后，他們就走了。

這一天，我們做了好多事情：貼貼畫，聽琳娜老師唱歌，還吃了電信。不過有的小孩子哭了一整天，除此之外什么都沒干。

傍晚來臨……媽媽來接我了。耶！我對媽媽說：“媽媽，你瞧，我上完學(xué)歷，以后再也不用來了?！?/p>

是媽媽回答我說，以后每天早上都要上學(xué)。我在心里大叫了起來：啊，啊，啊，原來每天都要開學(xué)！

但是現(xiàn)在，

我很愛我的幼兒園！

在這里，有好多大人照顧我們：園長魯熱太太，音樂老師科拉莉，手工老師羅速，大班老師安娜，我們班的老師琳娜，園藝?yán)蠋煬旣悺?/p>

我還有很多小伙伴：老和我大家的好哥們兒塞扎爾、無所不知的呂西小姐、瑪爾戈、菲利、最容易受傷的露易絲小姐、坐不住的馬塞爾、心不在焉的于斯先生、愛干傻事的安托南、離不開奶嘴的佐軼。

還有在幼兒園里小朋友不許做的事情：

不許打架，

不許抓人，

不許把家里的玩具帶到幼兒園，

不許拔花花草草，

不許滑濕滑梯，

不許爬到洗手臺(tái)上，

不許玩水，

不許用紙堵住便池，

不許在樓梯上推人，

不許坐在樓梯扶手上往下滑。

幼兒園里有很多班：小小班、小班、中班和大班。我哥哥就是中班的，他們班的教師在樓上。我的教室在走廊的盡頭。每天早上到了幼兒園以后，我都先把外套掛在自己的照片下面。再親一親媽媽，然后，喔，開工咯。

在班里，我們可以自己選擇活動(dòng)。如果想去車房玩，就要帶上一條藍(lán)色的項(xiàng)鏈。每項(xiàng)活動(dòng)都有一種顏色的項(xiàng)鏈與它對應(yīng)哦。

但是車房里已經(jīng)有人了，是塞扎爾。塞扎爾本來是我的好朋友，但既然他拿了我想玩的紅色小車，他就不再是我的朋友了。

琳娜老師趕來把我們拉開，還向我們解釋說，在幼兒園里，我們應(yīng)該分享玩具，每個(gè)人都能玩這輛紅色小車，但是必須等輪到自己的時(shí)候。這叫做“社交生活?！笔沁@樣嗎？可是我時(shí)時(shí)刻刻都想玩它，那該怎么辦呢……

然后，我們圍著琳娜老師團(tuán)團(tuán)坐好，開始唱兒歌、玩手指游戲。

琳娜老師教我們的兒歌：

一只大灰貓

一只大灰貓，正在睡午覺。

無知小老鼠，樂得桌上跳。

喵喵喵，灰貓醒來了！

吱吱吱，抓住老鼠了！

小烏龜一家

你沒見過我沒見過，

烏龜來邀大白兔。

烏龜爸爸，烏龜媽媽，

小烏龜一家在跑步！

手指敲敲，手指交叉

手指敲敲，手指交叉。

銷售攤開，小手握緊。

小手藏起，小手伸出。

小手跳舞，小手睡覺。

接下來是運(yùn)動(dòng)時(shí)間，我們要穿越各種障礙物。我們必須勇敢，因?yàn)橛袝r(shí)候運(yùn)動(dòng)時(shí)有危險(xiǎn)的——但是，我們能從中學(xué)會(huì)如何保持平衡。

再接下來是吃點(diǎn)心的時(shí)間，今天由我為大家服務(wù)，給每個(gè)小朋友發(fā)一塊蛋糕和一塊牛奶餅。吃完點(diǎn)心，就可以自由活動(dòng)了。我跟小伙伴們一起，騎上小自行車，盡情地歡呼、歡呼、歡呼。

回到教室以后，我們可以畫一會(huì)兒畫，或者捏捏橡皮泥。吃午飯之前，必須噓噓、吸收。

開飯了，這可是件嚴(yán)肅的事情！我什么都吃，因?yàn)樵谟變簣@里，吃飯、玩耍、學(xué)習(xí)，這些都是我的工作。

忙了一上午，我累壞了，所以抱著最心愛的玩具睡起了午覺。

起床穿衣服，這可不是件容易的事情，要小心別把鞋子穿反了。

接下來，琳娜老師給我們唱歌、講故事。

我最喜歡的歌

一只大象踩到蜘蛛網(wǎng)

一只大象踩到蜘蛛網(wǎng)，四條腿搖搖晃晃，

兩只大象踩到蜘蛛網(wǎng)，八條腿搖搖晃晃。

三只大象踩到蜘蛛網(wǎng)，十二條腿瑤瑤晃晃。

墻角里

墻角里，一條鼻涕蟲在鉆洞。

天花板上，一只蜘蛛在看書。

花叢中，許多蜜蜂嗡嗡嗡。

桌子底下，幾只老鼠在跳舞。

小狨猴

小小狨猴林里鉆，啾啾啾啾。

長長蟒蛇后面趕，嗖嗖，嗖嗖。

小猴小猴快快跑，蟒蛇蟒蛇你抓不到！抓不到！抓不到！

蜘蛛吉普西

蜘蛛吉普西爬上屋頂，

嘩啦嘩啦下起了雨。

蜘蛛吉普西爬上屋頂，

烏拉烏拉雨過天晴。

終于，又可以見到媽媽了。

媽媽要來接我們回家了。

不過，有時(shí)候來接我們的人也可能是爸爸，是奶奶，或者是阿姨。不管是誰，總之是放學(xué)了……我要回家了……

在幼兒園里，我有許多朋友。有時(shí)我會(huì)哭，有時(shí)我會(huì)笑。

在幼兒園里，我長大了！