兒童故事《小公主》，作者：弗朗西絲·伯內(nèi)特

在閣樓里度過的第一夜是薩拉永遠(yuǎn)忘不了的。在這漫漫長(zhǎng)夜中，她是在一場(chǎng)劇烈的非兒童所應(yīng)承受的哀痛中度過的，那種痛苦她對(duì)周圍的任何人都沒有說起過。沒有什么人能理解她。她醒著躺在黑暗中，周圍的陌生事物不時(shí)強(qiáng)烈地分散她的神志，這對(duì)她來說倒確實(shí)是樁好事。她那小小身體的存在，使她記得還有物質(zhì)的東西，這或許對(duì)她也是樁好事。如果不是這樣的話，她幼小心靈中的極度痛楚可能不是一個(gè)兒童所能忍受的。但實(shí)際上在這一夜之間她幾乎沒有意識(shí)到還有自身的存在，而除了一件事以外，幾乎不記得任何其他事。

“我爸爸死了，”她一直這樣喃喃自語(yǔ)著?！拔野职炙懒?”

過了好一會(huì)兒，她才感覺到那床硬得使她在上面翻來復(fù)去想找個(gè)可以安穩(wěn)地入睡的地方，還覺察到室內(nèi)黑得似乎比以往任何時(shí)候都厲害，風(fēng)在屋頂上的煙囪之間呼嘯，她像有什么人在大聲哭泣。還有更糟糕的事呢。那就是墻壁里和踢腳板后傳出什么東西的打鬧聲、搔抓聲和吱吱的叫聲。她知道那是什么，因?yàn)樨惢v述過那些情況。大老鼠和小耗子，它們不是在打架就是在一塊兒玩耍。有那么一兩次，她甚至聽到尖腳趾在地板上跑竄的聲音。在以后的歲月中，她回想起當(dāng)時(shí)初次聽到這種聲音時(shí)，曾從床上驚跳起來，渾身發(fā)抖地坐著，等到再躺下時(shí)用被子蒙住了頭。

她生活中的變化不是逐漸來臨的，而是一下子發(fā)生的。

“她必須開始干活了，因?yàn)樗米约簰觑埑?，”銘欽女士對(duì)阿米莉亞小姐說?！氨仨氌s快教給她，她該干什么活兒?！?/p>

馬里耶特第二天早晨就走了。薩拉經(jīng)過自己的起坐間時(shí)，門敞開著，她向室內(nèi)瞥了一眼，發(fā)現(xiàn)一切都改變了。她的那些裝飾品和豪華的衣物都被拿走了，室內(nèi)一角安了一張床，這房間已經(jīng)變成一個(gè)新學(xué)生的臥室了。

她下樓來吃飯，看到她在銘欽女士身邊的座位已被拉維尼婭占了去，而銘欽女士對(duì)自己說話很冷淡。

“你就要開始你的新職責(zé)，薩拉，”她說，“你的座位在小桌子那兒，和較小的兒童們?cè)谝黄稹Ｄ惚仨毷顾齻儽３职察o，并且務(wù)必使她們守規(guī)矩，并不浪費(fèi)食物。你應(yīng)當(dāng)早點(diǎn)兒下樓來。洛蒂已經(jīng)打翻了她的茶水。

……

點(diǎn)擊在線收聽：《小公主》18

>>進(jìn)入主播潤(rùn)衡的個(gè)人電臺(tái)